Brindlebeast, an original musical in voice and American Sign Language